Home
Vertaaldiensten
Kwaliteitszorg
Klanten
Tarief en Prijsopgave
Bedrijfsprofiel
Links
English version
Nederlandse versie
Version française
Deutsche Version
Informatie: info@translinknet.be
Gratis offerte: sales@translinknet.be
Werkinstrumenten voor vertalers
Glossarist.com - Glossaria en woordenboeken voor een groot aantal vakgebieden
Doorzoekbaar en gecategoriseerd register van glossaria en thematische woordenboeken. Uitermate nuttig voor elke
vertaler, bijvoorbeeld om snel inzicht te verwerven in een nieuw vertaaldomein; veel van de glossaria zijn immers
samengesteld volgens een encyclopedische benadering.
yourDictionary.com - Groot aantal gratis online woordenboeken, woordenlijsten en taalcursussen
Zeer uitgebreide lijst van technische woordenboeken, glossaria, woordenlijsten, thesauri en taalcursussen. Biedt
ook een leuke functie: schrijf je naam in hiëroglyfen, in Babylonisch schrift of in runen.
SYSTRAN Automatische vertaaltechnologie
Omvat een online tool voor automatische vertaling waarmee u een (zeer) ruwe vertaling van bijvoorbeeld een website
kunt bekomen. Momenteel worden 32 talenparen ondersteund, waaronder Engels naar Nederlands, Frans naar Nederlands,
Nederlands naar Frans en Nederlands naar Engels.
Online conversie - Conversie tussen duizenden meeteenheden
Onmisbare site voor de ernstige technische vertaler voor het omzetten van allerlei eenheden. De conversietoepassing
ondersteunt meer dan 5.000 eenheden: lengte en afstand, temperatuur, snelheid, volume, gewicht/massa,
computereenheden, datum/tijd, kookeenheden (hoeveel is een theelepel precies?), hoeken, oppervlakte, vermogen,
energie, densiteit, kracht, druk, astronomische eenheden, kledingmaten, licht, torsie, viscositeit, frequentie,
debiet en versnelling. Ook de sectie Miscellaneous conversions/calculators is een bezoekje waard.
Acronym Finder: zoek de betekenis van meer dan 356.000 acronymen en afkortingen
Doorzoekbare database van meer dan 355.000 acroniemen, afkortingen en initialen in talrijke categorieën, waaronder
veiligheid en gezondheid, bankwezen en financiën, elektronica, chemische industrie, sport, enz. Biedt tevens een
jokerfunctie en een functie om acroniemen op te zoeken op basis van de voluit geschreven definitie. U kunt ook uw
bedrijfseigen acroniemen en afkortingen toezenden voor opname in de database.
Online bibliotheek van de University of Texas
Site van de bibliotheek van de universiteit van Texas. Een geweldige informatiebron voor vertalers van technische
teksten met onder meer landkaarten en stadsplattegronden, algemene tweetalige woordenboeken, de belangrijkste
dagbladen van de wereld, een zeer volledige lijst van online journaals, wereldwijde statistieken en demografische
gegevens, een functie om octrooien op te zoeken,... Een bezoek meer dan waard.
MSDS en veiligheidslinks
MSDS Solutions - Geavanceerde zoekfunctie voor veiligheidsinformatiebladen
Service voor het opzoeken van MSDS / VIB. Biedt op dit ogenblik meer dan 1.500.000 veiligheidsinformatiebladen. De
site is enkel beschikbaar in het Engels en het Frans.
Environmental Professional's Homepage
Een waardevolle gegevensbron en werkplatform voor milieuconsultants, veiligheidsadviseurs en MSDS / VIB vertalers.
De lijst omvat links naar Amerikaanse staats- en federale agentschappen, verwijzingen naar de geldende wetgeving,
verenigingen ter bevordering van de gezondheid en veiligheid op het werk, bulletins van conferenties,...
De Amerikaanse Occupational Safety and Health Administration
Website van de Occupational Health and Safety Administration (OHSA) van het Amerikaanse Ministerie van Arbeid.
Verplichte literatuur voor de vertaler van veiligheidsinformatie en voor iedereen die beroepsmatig met gezondheid
en veiligheid bezig is. Omvat informatie over OHS-programma's in de verschillende staten. Van bijzonder belang
voor de S&H professional is ook de sectie Newsroom met bijgewerkte informatie over bedrijven die werden gedagvaard
of die een boete kregen na een onderzoek door OHSA... leer uit de ervaring van anderen!
MSDS Vertaling
Uw Veiligheidsinformatiebladen in elke gewenste taal
CDMS labels en etiketten / MSDS Informatie
Inventaris van productlabels / etiketten en VIBs, opgelijst volgens fabrikant, maar doorzoekbaar op basis van
product/merknaam. Alle bestanden worden gratis ter beschikking gesteld in het PDF-formaat.
Vrienden en buren
AWare Systems Delphi TIFF Imaging
Gratis TIFF Tag Viewer for Windows applicatie; host van het TIFF mailing list archief en biedt Borland Delphi VCL
graphics en imaging expertise, custom development en componenten voor medical imaging, document imaging, e.a.
Germanleads
Germanleads biedt localisatie en hosting services in Duitsland.
Online Russische vertalingen
Vertaaldiensten in alle vakgebieden tussen Russisch en Engels.
Michael Bastin, Franstalig vertaler
Vertalingen van Engels naar Frans.